1 00:00:33,283 --> 00:00:36,870 - Ik begin ziek te worden. - Zelfs vóór de date? 2 00:00:37,078 --> 00:00:42,042 Hij is mijn baas en ik wil niet gaan voor slechte dates. 3 00:00:43,460 --> 00:00:46,671 - Vertel het hem dan. -Hoe? 4 00:00:46,880 --> 00:00:49,382 - Hoe? - Renée. 5 00:00:49,591 --> 00:00:52,719 Waarom ga je dan niet? 6 00:00:52,927 --> 00:00:58,558 Hij zou zichzelf de schuld geven. Als ik annuleer, hij denkt dat er iets mis is met hem. 7 00:00:58,767 --> 00:01:04,814 Wat beter is: verpesten of dat je het niet eens kunt proberen? 8 00:01:05,023 --> 00:01:08,651 we weten het allebei dat Pulla de waarheid ruikt. 9 00:01:08,860 --> 00:01:12,322 Zeg eerlijk dat hij je niet opgewonden maakt. 10 00:01:12,530 --> 00:01:17,494 Het is gemakkelijker om uit te gaan en echt saai zijn. 11 00:01:17,702 --> 00:01:24,584 Ally, als je John Cage echt leuk vindt, je weet wat je moet doen. 12 00:01:28,046 --> 00:01:31,382 - Ik moet hem uitzwaaien. -Absoluut. 13 00:02:32,152 --> 00:02:37,240 {\an8}Richard verwachtte dat je zou werken 200 uur per maand. 14 00:02:37,448 --> 00:02:42,787 {\an8}-Je bent in dat opzicht een teleurstelling geweest. - Bedankt, Elaine. 15 00:02:42,996 --> 00:02:46,040 -Steeg. - Hallo, Johannes. 16 00:02:50,170 --> 00:02:54,883 - We kunnen beter naar binnen gaan. - Snelheid, snelheid. 17 00:02:55,091 --> 00:02:57,135 Johannes, Johannes... 18 00:02:57,343 --> 00:03:01,097 {\an8}Delta Hughes wil Burger King uitdagen. 19 00:03:01,306 --> 00:03:06,686 Hij beweert dat hoe knapperiger de Fransen waren zijn idee. 20 00:03:06,895 --> 00:03:12,567 {\an8}Hij schreef hen dat Frieten moeten knapperiger zijn. 21 00:03:12,775 --> 00:03:17,113 Dit is stom, Richard. Zorg voor wat snelheid. 22 00:03:18,573 --> 00:03:21,993 {\an8}Kunstenaar Seymore Little wil... 23 00:03:22,202 --> 00:03:26,915 -Die Seymore Little? - Dezelfde man. Hij wil... 24 00:03:27,123 --> 00:03:32,712 {\an8}Is hij onze cliënt? Ik las kunstgeschiedenis. Kan ik hem ontmoeten? 25 00:03:32,921 --> 00:03:37,800 {\an8}Jij mag hem vertegenwoordigen. Hij wil om te trouwen, maar de jongen geeft geen toestemming. 26 00:03:38,009 --> 00:03:44,807 {\an8}Hij werd een paar jaar geleden benoemd betuttelen. Hij is gek. 27 00:03:45,016 --> 00:03:51,231 - De jongen vermoedt dat de vrouw een geluksbrenger is. -Iets. Laten we doorgaan. 28 00:03:58,988 --> 00:04:02,200 {\an8}Ik geef niets om jouw problemen, tenzij ze mij aanraken. 29 00:04:02,408 --> 00:04:06,996 {\an8}Ik tolereer dit soort gebrek aan respect niet. Is het duidelijk? 30 00:04:07,205 --> 00:04:11,167 -Het spijt me. -Het is prima! 31 00:04:11,376 --> 00:04:14,420 {\an8}Nou dan. Vroegere. 32 00:04:14,629 --> 00:04:18,424 Ik voel me dom. 33 00:04:18,633 --> 00:04:21,177 -Hij trekt zich terug. -WHO? 34 00:04:21,386 --> 00:04:25,556 {\an8}Bondgenoot. Er is iets in hem ontwaakt mentale weerstand. 35 00:04:25,765 --> 00:04:28,685 -Heb je hem al gekust? - Niet goed. 36 00:04:28,893 --> 00:04:34,565 {\an8}-Op tweede dates moet je kussen. - Ik wil niet agressief zijn. 37 00:04:34,774 --> 00:04:38,278 {\an8}Feminisme, onafhankelijkheid en we hebben het over gelijkheid... 38 00:04:38,486 --> 00:04:42,240 ...maar vrouwen willen ze niet. Ze willen meegenomen worden. 39 00:04:42,448 --> 00:04:45,576 {\an8}Speel geen holbewoner of hem dwingen iets te doen... 40 00:04:45,785 --> 00:04:50,373 {\an8}...maar dat moet wel agressief. Jij bent de man! 41 00:04:50,581 --> 00:04:57,255 Pak haar hand en knijp uit de nek. Wrijf het liefdevol in. 42 00:04:57,463 --> 00:05:03,303 Pak hem bij de schouders. Vrouwen willen indienen. En kus haar! 43 00:05:03,511 --> 00:05:07,682 Laat je lichaam het woord doen. Jij bent de mijne. 44 00:05:07,890 --> 00:05:12,687 Je kent mijn kracht en je wilt je eraan onderwerpen. 45 00:05:12,895 --> 00:05:15,440 Ga ervoor. 46 00:05:15,648 --> 00:05:19,402 {\an8}-Georgië. -John. 47 00:05:20,611 --> 00:05:27,285 -Is hij daar? -Met zijn uitverkorene. Dit is een slet. 48 00:05:31,998 --> 00:05:35,293 {\an8}Meneer Little, ik ben Ally McBeal. 49 00:05:35,501 --> 00:05:39,964 {\an8}Dit is een grote eer voor mij. Ik bewonder je zo erg. 50 00:05:40,173 --> 00:05:45,428 {\an8}-En dan? Ik wil een advocaat. - Ik ben een advocaat. 51 00:05:47,221 --> 00:05:50,224 - In die kleren? - Seymour. 52 00:05:50,433 --> 00:05:55,605 {\an8}Vertel je baas, dat ik ook een broek en een penis wil. 53 00:05:55,813 --> 00:05:59,609 Mannen zijn de beste advocaten. 54 00:05:59,817 --> 00:06:02,153 -Hoe gaat het? -Hij wil een penis. 55 00:06:02,362 --> 00:06:07,950 Ik wil een echte advocaat, nee niets over het minigeestje. Ik wil een broek! 56 00:06:08,159 --> 00:06:12,455 Je mag mijn advocaten niet beledigen. Verander je kleding. 57 00:06:12,663 --> 00:06:18,795 - Hij is een uitstekende advocaat. Ga door. -Nee. Ik krijg toestemming om zo door te gaan. 58 00:06:19,003 --> 00:06:24,008 -Wat is het? -Broek, penis, assistent. Duidelijk. 59 00:06:24,217 --> 00:06:27,553 Richard, wacht. Wat als we Billy... 60 00:06:27,762 --> 00:06:30,848 -Bondgenoot. -John. 61 00:06:31,933 --> 00:06:34,394 Wat is het? 62 00:06:38,940 --> 00:06:42,193 Morgen eten om acht uur. Laten we vanaf hier meteen verder gaan. 63 00:06:45,196 --> 00:06:46,989 -Duidelijk. - Geweldig. 64 00:06:52,912 --> 00:06:57,792 Hij mag niet trouwen zonder toestemming van zijn voogd. 65 00:06:58,000 --> 00:07:03,423 - Mijn zoon wil het niet geven. -Maar ze zeggen dat de rechter kan bevelen. 66 00:07:03,631 --> 00:07:08,636 Ik speel advocaat van de duivel. Jullie verschillen in leeftijd 60 jaar. 67 00:07:08,845 --> 00:07:12,765 Hij is niet onbekwaam om voor zichzelf te beslissen. 68 00:07:12,974 --> 00:07:17,895 -Waarom zegt uw zoon iets anders? -Hij probeert mij te dicteren. 69 00:07:18,104 --> 00:07:23,359 Ik wil gewoon trouwen en open een kleine galerij. 70 00:07:23,568 --> 00:07:29,699 - De vrouw is op zoek naar geld. -Ze zien er niet uit als een perfect koppel. 71 00:07:29,907 --> 00:07:32,827 Denk aan hen in bed. 72 00:07:33,035 --> 00:07:36,831 Over vreemde bedgenoten Over jou en John Cage gesproken? 73 00:07:40,877 --> 00:07:45,965 -Hij verraste mij. -Ik kan me niet voorstellen dat jullie twee... 74 00:07:46,174 --> 00:07:51,762 Omdat hij raar is, hè? Ik hou van rare. 75 00:08:04,859 --> 00:08:07,695 Er is hier niemand. 76 00:08:11,115 --> 00:08:14,535 Het kwam met een garantie van hier. 77 00:08:14,744 --> 00:08:18,372 - Hallo, Johannes. -Ally, Billy. 78 00:08:18,581 --> 00:08:21,751 We hoorden iemand het toilet doorspoelen. 79 00:08:21,959 --> 00:08:24,212 Dat was ik. 80 00:08:29,675 --> 00:08:35,389 -Heb je een afstandsbediening? -Mensen vergeten soms te trekken. 81 00:08:35,598 --> 00:08:40,186 Soms zitten er resten in het zwembad. Ik hou van schone zwembaden. 82 00:08:40,394 --> 00:08:44,982 - Waarom spoel je het toilet niet met de hand door? - Mijn ritme is snel verstoord. 83 00:08:45,191 --> 00:08:50,947 Vuile zwembaden storen mij. Als je toestaat... 84 00:08:58,871 --> 00:09:04,293 Hij is niet gek. Hij kan het gewoon niet om alledaagse beslissingen te nemen. 85 00:09:04,502 --> 00:09:08,047 Ik weet. De jouwe het is niet nodig om zo agressief te zijn. 86 00:09:08,256 --> 00:09:12,927 Je geeft mij de schuld van vaders mishandeling, meneer Thomas. 87 00:09:13,135 --> 00:09:16,889 Probeer je zijn geld onder controle te houden? 88 00:09:17,098 --> 00:09:21,811 Ja, maar dat is het punt. Hij is niet in staat zijn zaken te regelen. 89 00:09:22,019 --> 00:09:28,359 Hij praat nog steeds over zeven jaar geleden aan mijn overleden moeder. 90 00:09:28,568 --> 00:09:33,364 Misschien is hij dat nog steeds niet incompetent. 91 00:09:33,573 --> 00:09:39,870 Mama vroeg om een boot, dus vader kocht een zeilboot van $ 300.000. 92 00:09:40,079 --> 00:09:45,209 Waarom laat je haar niet trouwen? als hij dat een keer wil? 93 00:09:45,418 --> 00:09:51,924 Ik wou dat papa verliefd werd, maar... hij is nog niet van mijn moeder af. 94 00:09:52,133 --> 00:09:58,556 -Waarom wil hij trouwen? - Ik weet het niet. Hij houdt niet van het meisje. 95 00:09:58,764 --> 00:10:04,854 -Hoe weet je dat zo zeker? -Ik ken mijn vader. 96 00:10:05,062 --> 00:10:09,025 Soms ontmoeten mensen de juiste... 97 00:10:09,233 --> 00:10:13,988 ...waar ze nooit mee stoppen van liefhebben. Dat overkwam mijn vader. 98 00:10:14,196 --> 00:10:18,659 Ik verwacht niet dat je het begrijpt, maar geloof het. 99 00:10:18,868 --> 00:10:23,247 Sommige liefdes sterven nooit. 100 00:10:39,764 --> 00:10:46,312 De rechter kan een gesprek voeren met de overledene met als bewijs van een psychische aandoening. 101 00:10:46,520 --> 00:10:52,985 We waren 56 jaar samen. Als Ik wil met hem praten, dat doe ik. 102 00:10:53,194 --> 00:10:56,864 Hij kan antwoorden als hij wil. 103 00:10:57,073 --> 00:11:02,161 Heb je elkaar nog nooit ontmoet? de grote liefde van je leven? 104 00:11:03,329 --> 00:11:05,331 Ik hoop het niet. 105 00:11:05,539 --> 00:11:10,795 Een ander probleem dat we hebben is druk. Dat betekent jij. 106 00:11:11,003 --> 00:11:14,590 -En ik? -Je ziet eruit als een gelukkige visser. 107 00:11:14,799 --> 00:11:21,722 Als je wilt, stappen we naar de rechter. maar dit kan pijnlijk worden. 108 00:11:21,931 --> 00:11:26,811 Leun dichterbij, zonder shirt. Leun dichterbij. 109 00:11:28,604 --> 00:11:31,565 Mijn vrouw stierf. 110 00:11:31,774 --> 00:11:35,945 Mijn zoon regelde dat ik voogd werd. 111 00:11:36,153 --> 00:11:41,367 Wat een pijn kun je nog meer voor mij hebben? 112 00:12:09,019 --> 00:12:15,985 Ben je depressief? Dat doe je als je wanhopig bent. 113 00:12:16,193 --> 00:12:19,196 Dat doe ik ook wanneer als ik me wil concentreren. 114 00:12:19,405 --> 00:12:23,075 Het is hypothalamische gymnastiek. 115 00:12:23,284 --> 00:12:28,289 Ik rek mijn datingneuronen uit vóór de datum. 116 00:12:28,497 --> 00:12:31,041 Ben je klaar? 117 00:12:44,513 --> 00:12:47,308 Wat is het? 118 00:12:48,851 --> 00:12:54,774 Ik ben slecht in zoenen. Ik heb last van overmatige speekselvloed. 119 00:12:54,982 --> 00:12:57,693 Echt? 120 00:12:57,902 --> 00:13:03,532 Het kan mijn leven redden in de woestijn, maar op een date is het een belemmering. 121 00:13:03,741 --> 00:13:06,577 Soms is het... 122 00:13:06,786 --> 00:13:08,871 Overmatige speekselvloed... 123 00:13:09,079 --> 00:13:14,543 Ik zou een kus op de wang geven, maar hij het deed pijn toen Cheanie dat deed. 124 00:13:14,752 --> 00:13:17,046 Praat met Billy. 125 00:13:17,254 --> 00:13:23,093 Sommige vrouwen willen de aandacht trekken naar links, sommige naar rechts. 126 00:13:23,302 --> 00:13:29,642 Sommigen houden van diepe taal, sommige vanaf de punt, sommige vanaf de onderlip... 127 00:13:29,850 --> 00:13:32,520 Ik was niet voorbereid zoveel dingen. 128 00:13:32,728 --> 00:13:38,901 Billy kuste Ally gedurende zijn jeugd. Hij weet wat voor mond deze heeft. 129 00:13:47,034 --> 00:13:48,786 Waarom heb je de boot gekocht? 130 00:13:48,994 --> 00:13:55,000 Joe DiMaggio kocht Marilyn-bloemen 30 jaar na dit overlijden. 131 00:13:55,209 --> 00:13:59,296 - Het wordt als romantisch beschouwd. -Ja, maar hij heeft een boot gekocht. 132 00:13:59,505 --> 00:14:05,010 De rechtbank heeft verklaard dat nee meneer weinig in staat zijn zaken te regelen. 133 00:14:05,219 --> 00:14:09,890 Daar zijn bewijzen voor. Kijk naar de papieren. Hij is niet gezond. 134 00:14:10,099 --> 00:14:14,895 - Kom hier, meneer Little. -O mijn God. 135 00:14:20,693 --> 00:14:23,904 Laat je tanden zien. 136 00:14:30,578 --> 00:14:33,998 Dit was onvermijdelijk. 137 00:14:38,961 --> 00:14:42,339 Ik wil volledige verwerking. 138 00:14:47,011 --> 00:14:50,723 -Wat betekent dat? - Seymore wordt ondervraagd. 139 00:14:50,931 --> 00:14:54,476 Paula, waar gaat dit precies over? 140 00:14:54,685 --> 00:15:00,357 Je bent een kunststudent en je bewondert hem waarschijnlijk. 141 00:15:00,566 --> 00:15:04,737 Ik ruik nog steeds verbrande kar in de bruidstaart. 142 00:15:04,945 --> 00:15:08,032 -Wil ik zijn geld? -Dat denk ik wel. 143 00:15:08,240 --> 00:15:13,454 - Ik krijg niets volgens het huwelijkscontract. -Hij kan je nog steeds alles geven. 144 00:15:13,662 --> 00:15:17,416 -Ally... Mag ik je Ally noemen? - Dat kan. 145 00:15:17,625 --> 00:15:23,297 -Je moet je meester dienen. - Ik moet zijn belangen behartigen. 146 00:15:23,505 --> 00:15:28,594 Ontdek het dan, wat ze zijn en houd ze in de gaten. 147 00:15:32,431 --> 00:15:35,059 Kom binnen, Johan. 148 00:15:35,267 --> 00:15:39,730 - Ik haat het om je te storen. -Wat is het? 149 00:15:39,939 --> 00:15:43,776 Zoals je weet, Ik ga op date met Ally. 150 00:15:43,984 --> 00:15:49,114 Ik ben extreem ongerust. Probeer ik hem te kussen? 151 00:15:49,323 --> 00:15:53,285 Kosmopolitisch zei... 152 00:15:53,494 --> 00:16:00,167 ...die vrouwen afleiden uit een kus de capaciteiten van een man als minnaar. 153 00:16:00,376 --> 00:16:07,675 Ik ben het er niet noodzakelijk mee eens, maar overmatige speekselvloed verontrust mij. 154 00:16:07,883 --> 00:16:12,888 Kwam je het vragen? hoe bondgenoot te kussen 155 00:16:13,097 --> 00:16:15,474 Mijn excuses. 156 00:16:15,683 --> 00:16:19,311 Niet je partner moet uw ondergeschikten ontmoeten. 157 00:16:19,520 --> 00:16:24,358 Ik ga er maar met één uit, maar ik waardeer je eerlijkheid. 158 00:16:26,193 --> 00:16:28,362 -John. -Georgië. 159 00:16:32,616 --> 00:16:37,913 - Je lijkt gewond. - Klopt dat? Hij is een partner. 160 00:16:38,122 --> 00:16:42,710 Juist, en Ally is...onder. 161 00:16:47,631 --> 00:16:50,801 Ik wil hier niet over praten in overleg met mijn advocaat. 162 00:16:51,010 --> 00:16:55,014 Mijn vader heeft bezittingen ter waarde van iets meer dan 800.000. 163 00:16:55,222 --> 00:17:00,602 Je krijgt alles als je verdwijnt. Ik wil niet dat papa gehoord wordt. 164 00:17:00,811 --> 00:17:04,815 Wij vertegenwoordigen hem niet, wij vertegenwoordigen je vader. 165 00:17:05,024 --> 00:17:09,987 Jij houdt het geld. Laat het gewoon liggen een beetje om van te leven. Anders krijg je alles. 166 00:17:10,195 --> 00:17:16,702 In ruil daarvoor geef je een huwelijksakte. Jij krijgt het geld en ik hem. 167 00:17:16,910 --> 00:17:21,749 -Ik laat je haar geen pijn doen. -En ik ben niet van jou. 168 00:17:24,001 --> 00:17:26,920 Ben ik de enige die het niet snapt? 169 00:17:27,129 --> 00:17:33,385 Paula kan geen gelukkige visser zijn als ze dat doet is bereid eigendom op te geven. 170 00:17:33,594 --> 00:17:38,807 -Wat missen we? -Misschien houden ze echt van elkaar. 171 00:17:39,016 --> 00:17:43,312 Het is dwaas om over één grote te praten van liefde. Het kan zijn dat er iemand tussen komt. 172 00:17:43,520 --> 00:17:46,148 Dus het gebeurde. 173 00:17:48,942 --> 00:17:51,361 Strik. 174 00:17:54,323 --> 00:17:58,202 geloof je dat toen zijn zoon zei... 175 00:17:58,410 --> 00:18:03,207 ...dat sommigen een persoon ontmoeten, van wie ze voor altijd zullen houden? 176 00:18:03,415 --> 00:18:06,043 Blijkbaar doet het pijn. 177 00:18:06,251 --> 00:18:10,089 Het doet pijn. 178 00:18:13,967 --> 00:18:20,140 Elke keer dat we dit onderwerp oproepen, er gebeurt iets. Ben ik de enige... 179 00:18:20,349 --> 00:18:25,521 Het is niet goed om er met jou over te praten, waar ik niet over kan praten met Georgia. 180 00:18:25,729 --> 00:18:30,359 Ik kan hier niet over praten. 181 00:18:32,945 --> 00:18:37,616 -Dit ding heeft alleen invloed op ons. -Het lijkt zo. 182 00:18:37,825 --> 00:18:42,621 - We leven nog steeds in een tussenfase. -Zo leven wij. 183 00:18:42,830 --> 00:18:49,086 -En we maken goede vorderingen. - Normaal gesproken denk ik niet eens aan jou. 184 00:18:49,294 --> 00:18:52,214 -Uitstekend. -Dus. 185 00:18:56,718 --> 00:19:01,181 Laten we dan aan de slag gaan. Dus laten we het eens doornemen. 186 00:19:01,390 --> 00:19:06,395 - Pas op, papa. Ik zorg voor de jongen. - Oké. 187 00:19:06,603 --> 00:19:11,233 - Laten we het bewijsmateriaal doornemen. - Laten we dat doen. 188 00:19:13,819 --> 00:19:18,282 Bewijs van rechtsonbekwaamheid. 189 00:19:18,490 --> 00:19:22,286 Gesprekken met een overleden vrouw. 190 00:20:26,350 --> 00:20:29,978 - Er is niets gebeurd? -Natuurlijk niet. Hij is getrouwd. 191 00:20:30,187 --> 00:20:35,192 -Ik doe niet meer aan grote mannen. -Het spijt je duidelijk. 192 00:20:35,400 --> 00:20:39,988 ik heb zin dat ik achterover val. 193 00:20:40,197 --> 00:20:45,077 Als je die man aanraakt, Ik ga je kont verpletteren. 194 00:20:45,285 --> 00:20:49,289 - Vind je mij echt leuk? -Wie weet? 195 00:20:49,498 --> 00:20:53,418 Als die verdomde baby weer komt, je bent ineens... 196 00:20:53,627 --> 00:20:58,340 En dat ben ik niet. Ik sta op het punt weer in te storten. Ik heb gewoon nodig... 197 00:20:58,548 --> 00:21:04,096 -Gesloten verwerking? - Niets vereist transparantie. 198 00:21:04,304 --> 00:21:11,061 - Mijn hoofdman wil zijn vader niet in verlegenheid brengen. - Wij zijn niet tegen gesloten verwerking. 199 00:21:11,270 --> 00:21:13,272 Oké. 200 00:21:13,480 --> 00:21:16,400 Ik moet zeggen, dat ik hem respecteer. 201 00:21:16,608 --> 00:21:20,570 Naast Picasso is hij een van mijn favorieten. 202 00:21:20,779 --> 00:21:25,075 Geloof jij in de authenticiteit van het huwelijk? 203 00:21:25,284 --> 00:21:31,206 We twijfelen niet aan de oprechtheid van meneer Little, en geld kan niet langer een motief zijn. 204 00:21:31,415 --> 00:21:34,668 Laten we dan aan de slag gaan. 205 00:21:36,336 --> 00:21:37,754 -Ben je er klaar voor? -Dat ben ik. 206 00:21:37,963 --> 00:21:42,050 Behandel hem met zijden handschoenen. Provoceer onder geen enkele omstandigheid. 207 00:21:42,259 --> 00:21:46,221 Wees zachtaardig en zacht. 208 00:21:49,683 --> 00:21:52,811 -Net zoals... -Wat ben je aan het doen? 209 00:21:54,271 --> 00:21:59,151 Ik moet dit doen. Alleen deze keer. 210 00:22:00,527 --> 00:22:02,529 Billy... 211 00:22:17,210 --> 00:22:19,379 Bondgenoot. 212 00:22:22,591 --> 00:22:26,303 - Gaat het? - Mij? 213 00:23:24,861 --> 00:23:29,866 Natuurlijk vergeet ik dingen. Ik ben oud. 214 00:23:30,075 --> 00:23:34,246 - Je zoon... - Ik herinner me hem nog. 215 00:23:34,454 --> 00:23:37,791 - Hou je van hem? -Net als mijn eigen zoon. 216 00:23:37,999 --> 00:23:42,546 Heb je een reden? vermoed zijn motief? 217 00:23:42,754 --> 00:23:46,550 Hij gelooft het zeker om mij te beschermen. 218 00:23:46,758 --> 00:23:51,680 Ik denk dat er ooit wel een kind zal komen onvermijdelijk ouder. 219 00:23:51,888 --> 00:23:58,854 Een kind kan doen zoals een ouder schade met goede bedoelingen... 220 00:23:59,062 --> 00:24:01,565 ...en met angst. 221 00:24:01,773 --> 00:24:07,404 Waarom moest de boot zo groot zijn? Het was een hele grote boot. 222 00:24:07,612 --> 00:24:09,865 Meneer de voorzitter... 223 00:24:10,073 --> 00:24:12,868 ...als iemand ouder wordt... 224 00:24:13,076 --> 00:24:16,580 ...dat deed hij op een gegeven moment niet... 225 00:24:16,788 --> 00:24:21,710 ...niet langer mentaal aanwezig zijn. 226 00:24:21,918 --> 00:24:27,215 - Is jou dat overkomen? -Probeer geen trucjes. 227 00:24:27,424 --> 00:24:29,759 Kepulikonst? 228 00:24:29,968 --> 00:24:34,055 Paula maakt mij blij. Ik ben oud en eenzaam. 229 00:24:34,264 --> 00:24:40,562 Waarom moet ik smeken Hem volgen via de rechtbank? 230 00:25:02,792 --> 00:25:08,715 Ik tolereer geen vernedering. Ik bereid me ritmisch voor. 231 00:25:08,924 --> 00:25:14,137 -Heeft Billy kustips gegeven? -Ik besloot Ally niet te kussen. 232 00:25:14,346 --> 00:25:19,351 -Fout! Je moet... - Ik wil niet op hem kwijlen. 233 00:25:19,559 --> 00:25:24,981 - Ik denk dat je iedereen kuste toen je jong was. -Eigenlijk niet. 234 00:25:25,190 --> 00:25:30,820 Ik was gemakkelijk. De jongens zijn vroeg vertrokken op een date rechtstreeks naar het tweede nest. 235 00:25:31,029 --> 00:25:33,740 Ik kan nog steeds goed kussen. 236 00:25:33,949 --> 00:25:38,703 -Heeft u overmatige speekselvloed ervaren? -Slechtste kwaliteit. 237 00:25:40,121 --> 00:25:44,543 Is dat nu niet verschrikkelijk? 238 00:25:46,002 --> 00:25:48,755 Nee... 239 00:25:48,964 --> 00:25:52,300 Sommige meisjes houden van kwijlers. 240 00:25:52,509 --> 00:25:56,930 - Bovendien is het makkelijk te repareren. - Is dat zo? 241 00:25:57,138 --> 00:26:03,061 Wanneer de kus hartstochtelijk is, de taal van de ander raakt soms geabsorbeerd. 242 00:26:03,270 --> 00:26:08,149 Er ontstaat een vacuüm, en je kunt je eigen speeksel inslikken. 243 00:26:08,358 --> 00:26:15,031 Misschien het spuug van iemand anders. Hij vindt het gewoon heel erotisch. 244 00:26:15,240 --> 00:26:18,785 - Dus wij zuigen het? -Mag ik het laten zien? 245 00:26:29,546 --> 00:26:34,259 Jij scheidt, ik slik. Geen kwijlen. 246 00:26:39,347 --> 00:26:41,600 Ik heb ijs nodig. 247 00:26:43,935 --> 00:26:48,898 Dit is ongebruikelijk, maar hij mag een paar vragen stellen. 248 00:26:56,865 --> 00:27:01,953 Vader, waarom zeg je dat dat je van deze vrouw houdt? 249 00:27:02,162 --> 00:27:05,832 Ik weet het niet. Misschien omdat ik van hem hou. 250 00:27:06,041 --> 00:27:09,878 Je bent mama nog niet vergeten. 251 00:27:10,086 --> 00:27:14,090 Je weigert toe te geven, dat hij weg is. 252 00:27:14,299 --> 00:27:17,552 Ik weet wel dat hij weg is. 253 00:27:17,761 --> 00:27:23,433 Maakt dit het niet goedkoper? uw huwelijk met moeder? 254 00:27:23,642 --> 00:27:29,898 Je zei dat je altijd zorgzaam was zijn geheugen. Dit is het niet. 255 00:27:30,106 --> 00:27:33,401 Je houdt je mond dicht. 256 00:27:40,033 --> 00:27:43,244 Ik weet niet waar dit over gaat. 257 00:27:43,453 --> 00:27:46,998 ik weet het dat dit niet jouw ding is. 258 00:27:49,209 --> 00:27:53,171 Het voelt niet goed. 259 00:27:58,802 --> 00:28:02,305 Was het terecht dat hij stierf? 260 00:28:03,723 --> 00:28:09,896 Was het juist dat de wereld verging? en ik werd alleen gelaten? 261 00:28:13,817 --> 00:28:19,239 De zon komt nog steeds op. Mensen leven alsof er niets was gebeurd. 262 00:28:19,447 --> 00:28:24,327 Niemand is geschokt als een oude persoon overlijdt. Hij hoefde niet te lijden. 263 00:28:24,536 --> 00:28:27,455 Het was een opluchting. 264 00:28:27,664 --> 00:28:30,625 Hij hoefde niet te lijden. 265 00:28:32,377 --> 00:28:35,422 Hij hoefde niet te lijden. 266 00:28:38,633 --> 00:28:44,139 -Denk je dat je lijden niet werd gezien? -Ik wil mijn galerij! 267 00:28:44,347 --> 00:28:51,438 Ik wil neuken wie ik wil! Ik wil de boot kopen die ik wil! 268 00:28:51,646 --> 00:28:53,773 Wat? 269 00:28:56,359 --> 00:28:59,821 Ik weet. Ik weet het, mijn liefste. 270 00:29:01,781 --> 00:29:06,035 Ik kan er niets aan doen, Gail. 271 00:29:06,244 --> 00:29:08,580 Vergeef mij. 272 00:29:10,540 --> 00:29:13,293 Vergeef mij. 273 00:29:19,507 --> 00:29:21,426 Vergeef mij. 274 00:29:29,517 --> 00:29:32,520 Ik zal het nog een keer vragen. 275 00:29:32,729 --> 00:29:36,900 Waar gaat dit over? Leg niets uit over liefde. 276 00:29:37,108 --> 00:29:42,280 - Gaat het over de galerie? -Dat is zo. 277 00:29:42,489 --> 00:29:48,119 Hij wil gewoon een galerie openen en schilder foto's van zijn vrouw Gail. 278 00:29:48,328 --> 00:29:53,583 - De jongen denkt niet dat hij het kan. -Hoe verloopt het huwelijk... 279 00:29:53,792 --> 00:29:58,880 Ik zal op termijn voogd worden, en hij zou zijn galerij krijgen. 280 00:29:59,088 --> 00:30:03,760 Is dat waar dit over gaat? Waarom heb je het ons niet verteld? 281 00:30:03,968 --> 00:30:10,266 -Dat huwelijk is een excuus, toch? - Dus je wilt verkoopwinsten. 282 00:30:10,475 --> 00:30:17,148 Ik schilder tegenwoordig beter dan hij. Hij weet dat er niet veel werken verkocht worden. 283 00:30:17,357 --> 00:30:19,859 Hij wil gewoon zijn galerij. 284 00:30:20,068 --> 00:30:23,613 - Weet zijn zoon dit? -Weten. 285 00:30:23,822 --> 00:30:28,827 Hij kent dat huwelijk nauwelijks daarmee verband houdend. Wat doen we nu? 286 00:30:29,035 --> 00:30:33,832 Je hebt gelijk. Ik kan het niet vragen rechter om het bedrog te accepteren. 287 00:30:34,040 --> 00:30:37,252 Ik kan nog steeds met de jongen praten. 288 00:30:37,460 --> 00:30:41,089 Gaat het alleen om het openen van een galerie? 289 00:30:41,297 --> 00:30:44,884 Als u toestemming geeft, trouwen is niet nodig. 290 00:30:45,093 --> 00:30:50,682 Echt niet. Ik kan hem niet een galerie laten openen. 291 00:30:52,100 --> 00:30:55,562 Hij schildert deze, hij. 292 00:30:55,770 --> 00:31:00,149 Staart... Elke dag. 293 00:31:00,358 --> 00:31:02,861 Deze zijn goed. 294 00:31:03,069 --> 00:31:06,447 Mijn vader wel De grootste impressionisten van de VS. 295 00:31:06,656 --> 00:31:11,786 -Dit zijn niet de werken van een meester. -Als hij deze wil schilderen... 296 00:31:11,995 --> 00:31:15,748 Als deze op de markt komen, ze worden belachelijk gemaakt... 297 00:31:15,957 --> 00:31:19,752 ...en zijn levenswerk wordt vernietigd. Ik laat mensen niet om hem lachen. 298 00:31:19,961 --> 00:31:23,715 Is het belangrijker dan hem laten doen wat hij wil? 299 00:31:23,923 --> 00:31:27,218 Vader bad dat elke avond hij zou twee dingen missen. 300 00:31:27,427 --> 00:31:32,849 Mijn moeder, van wie mijn vader het niet kon verdragen om te verliezen, en zijn levenswerk. 301 00:31:33,057 --> 00:31:37,228 Ik kon niets doen aan de dood van mijn moeder, maar de reputatie van vader... 302 00:31:37,437 --> 00:31:42,400 Door het te behouden Ik kan en zal helpen. 303 00:31:44,819 --> 00:31:49,949 Hij zegt dat hij de wil van zijn vader zal doen mee, maar papa zegt anders. 304 00:31:50,158 --> 00:31:57,040 Wat als je vader door wilde gaan? nadat hij gek werd op het werk? 305 00:31:57,248 --> 00:32:02,253 Iedereen denkt na over zijn levenswerk en in de hoop te weten wanneer ik moet stoppen. 306 00:32:02,462 --> 00:32:05,924 Steeg. Het is acht uur. 307 00:32:06,132 --> 00:32:09,552 Echt. 308 00:32:10,970 --> 00:32:16,434 - Ik ga uit met John. - Veel plezier. 309 00:32:16,643 --> 00:32:19,896 -Zie je morgen. - Tot morgen. 310 00:32:21,230 --> 00:32:24,651 Laten we dan gaan! 311 00:32:24,859 --> 00:32:27,695 Wees saai en egoïstisch. 312 00:32:27,904 --> 00:32:33,451 Ik had graag mijn haar opgestoken, maar ik had geen tijd. 313 00:32:33,660 --> 00:32:39,999 Ik ben snel. Ik ben maar een beetje aan het flikkeren blozen. Een stijve borstel is het beste. 314 00:32:40,208 --> 00:32:45,338 Ik gebruik graag witte kajal. Kleding is echter belangrijker. 315 00:32:45,546 --> 00:32:50,301 Ik hou van de hoge taille en ik kan niet tegen asymmetrie. 316 00:32:50,510 --> 00:32:56,891 Sommige mannen houden van make-up. Ik deed roze crèmekleurige blush op. 317 00:32:57,100 --> 00:33:01,062 Heb je ooit oogwallen in de ochtend? 318 00:33:29,382 --> 00:33:34,012 O nee. Ik zit vast in de hel van de jaren 70. 319 00:33:47,191 --> 00:33:49,902 En hij heeft een kruiwagen. 320 00:33:56,492 --> 00:34:01,122 Ik hou niet zo van glitter nagellak, maar je kunt het wel donker genoeg krijgen. 321 00:34:01,330 --> 00:34:04,667 Ik heb een mooi donkerblauw gevonden, wat mijn ogen accentueerde. 322 00:34:04,876 --> 00:34:09,047 Ik heb de gouden glitters een keer geprobeerd poeder. Het was heerlijk. 323 00:34:09,255 --> 00:34:14,052 -Waarom praat je zo snel? -Wat? 324 00:34:14,260 --> 00:34:19,515 Ik zal niet op het onderwerp zelf ingaan, maar de snelheid van uw toespraak brengt mij in verwarring. 325 00:34:24,812 --> 00:34:30,151 Ik behandel een zaak waarbij de hoofdman betrokken is houdt nog steeds van zijn overleden vrouw. 326 00:34:30,359 --> 00:34:33,905 Het heeft mij echt beïnvloed. 327 00:34:36,491 --> 00:34:42,371 Ik denk dat ik gewoon zwak ben tot hardnekkige liefde. 328 00:34:43,998 --> 00:34:48,127 -Ik heb koppige impulsen. -Wat? 329 00:35:07,355 --> 00:35:10,983 John... Je trok mijn voeten onder me vandaan. 330 00:35:11,192 --> 00:35:15,780 -Heeft het je pijn gedaan? -Nee. 331 00:35:15,988 --> 00:35:18,074 Het gaat goed met me. 332 00:35:18,282 --> 00:35:21,828 Het is goed om hier te stoppen. 333 00:35:22,036 --> 00:35:26,207 - Ik was ongepast. -Geen probleem. We praten morgen. 334 00:35:26,415 --> 00:35:30,628 Ik had plezier. Goedenacht, maat. 335 00:35:34,882 --> 00:35:37,927 Hij noemde mij een vriend. 336 00:35:43,641 --> 00:35:48,521 -Eerste afspraakjes kunnen lastig zijn. - Ik was ongepast. 337 00:35:48,729 --> 00:35:54,152 - Heb je op zijn tong gezogen? -Ik had hem tot blauwe plekken kunnen zuigen. 338 00:35:54,360 --> 00:36:00,199 Whipper speelde op onze eerste date de politieagenten. Toen kreeg ik het echt warm. 339 00:36:00,408 --> 00:36:02,660 Hij was ongepast. 340 00:36:04,704 --> 00:36:07,331 In! 341 00:36:11,169 --> 00:36:13,212 Zonder rok. 342 00:36:13,421 --> 00:36:18,551 - Legt u huisbezoeken af? - Ik doe. 343 00:36:20,052 --> 00:36:26,058 Wij moeten presenteren vandaag onze laatste argumenten... 344 00:36:26,267 --> 00:36:30,855 ...en we hebben niets om te laten zien. 345 00:36:34,942 --> 00:36:40,698 -Deze zijn geweldig. - Voor amateurwerk. 346 00:36:44,744 --> 00:36:46,954 Jouw zoon... 347 00:36:48,497 --> 00:36:54,337 Hij wil het duidelijk gewoon bescherm je naam in de kunstwereld. 348 00:36:54,545 --> 00:36:58,591 Jij vindt het niet belangrijk. 349 00:36:58,799 --> 00:37:03,596 Hij denkt van wel of dat was het tenminste. 350 00:37:03,804 --> 00:37:07,642 -Hij gelooft dat toen jij... - Juridisch bekwaam. 351 00:37:09,352 --> 00:37:14,941 Ik kwam om erachter te komen wat je echt wilt. 352 00:37:15,149 --> 00:37:18,152 Meneer Little, vertel me wat u wilt. 353 00:37:23,115 --> 00:37:26,118 Wat ik altijd al wilde. 354 00:37:26,327 --> 00:37:31,374 Ik wil mijn gevoelens schilderen en delen. 355 00:37:32,959 --> 00:37:37,380 Je schildert hem gewoon. 356 00:37:37,588 --> 00:37:39,715 Dus. 357 00:37:59,026 --> 00:38:04,115 -John, sorry. -Geen probleem. We zullen gelijk zijn. 358 00:38:04,323 --> 00:38:07,660 Ik keek niet vooruit. Sorry. 359 00:38:07,868 --> 00:38:11,872 - Gaat het? - Ik ben, ik ben. 360 00:38:14,041 --> 00:38:18,087 Ik heb onze date verschillende keren besproken. 361 00:38:18,296 --> 00:38:23,509 Het doel van uw cosmetische uitspatting was om mij jou te laten vergeten. 362 00:38:27,138 --> 00:38:30,641 Je bent een heel gevoelig persoon. 363 00:38:32,184 --> 00:38:34,353 Johannes... 364 00:38:34,562 --> 00:38:37,732 Ik voel dat... 365 00:38:39,066 --> 00:38:45,197 Soms weet ik gewoon dat het niet zal werken, alhoewel ik de reden niet weet. 366 00:38:45,406 --> 00:38:50,077 - Wij noemen het onzin. - Ik hou niet van dat woord. 367 00:38:50,286 --> 00:38:56,042 Het klinkt denigrerend, maar dat betekent gewoon... 368 00:38:56,250 --> 00:38:59,962 ...dat er niets van terecht zal komen. 369 00:39:00,171 --> 00:39:06,469 Het kan te maken hebben met werkvriendschappen of omdat je te aardig bent. 370 00:39:06,677 --> 00:39:11,724 - Of omdat... -Je houdt van iemand anders. 371 00:39:13,059 --> 00:39:16,354 Nee, nee... 372 00:39:16,562 --> 00:39:21,776 Ik denk niet dat het daar om gaat. Ik ga niet eens met iemand anders uit. 373 00:39:22,860 --> 00:39:25,905 Weet je zeker dat alles in orde is? 374 00:39:27,239 --> 00:39:31,285 De afstandsbediening zit vast. 375 00:39:32,661 --> 00:39:35,289 Het gaat goed met me. 376 00:39:38,084 --> 00:39:42,129 Ik moet naar de rechtbank. 377 00:39:42,338 --> 00:39:45,049 - We praten later. -Duidelijk. 378 00:39:48,302 --> 00:39:53,224 ik heb zin dat hij ook nog steeds van jou houdt. 379 00:40:08,739 --> 00:40:11,742 Wij hebben de documenten ingediend... 380 00:40:11,951 --> 00:40:17,706 ...waarvan manifest financiële gevolgen van de galerie. 381 00:40:17,915 --> 00:40:22,503 - Voogdij is niet vereist... -Het vereist incompetentie! 382 00:40:28,259 --> 00:40:33,639 Het spijt me dat ik moest om het te zeggen, maar ik moest wel. 383 00:40:33,848 --> 00:40:36,976 Meneer Little heeft een tekort. 384 00:40:37,184 --> 00:40:43,315 Als hij een galerie mag openen en toont slecht werk over zijn vrouw... 385 00:40:43,524 --> 00:40:47,778 ...de waarde van zijn eigendom daalt en zijn reputatie lijdt eronder. 386 00:40:47,987 --> 00:40:51,407 Haar zoon probeert haar te beschermen. 387 00:40:51,615 --> 00:40:56,245 Kunststudenten over de hele wereld waardeer deze man. 388 00:40:56,454 --> 00:41:00,124 Laat het alsjeblieft doorgaan. 389 00:41:09,216 --> 00:41:14,930 Hij houdt nog steeds van zijn vrouw en wil nog steeds liefde ervaren. 390 00:41:15,139 --> 00:41:19,935 Misschien is hij gek, maar Er zijn niet genoeg van dit soort mannen voor iedereen. 391 00:41:20,144 --> 00:41:23,689 Zo die nooit meer losliet. 392 00:41:23,898 --> 00:41:29,195 Degenen die koester altijd de herinnering aan hun echtgenoot. 393 00:41:31,447 --> 00:41:34,450 We spraken over het levenswerk. 394 00:41:34,658 --> 00:41:40,122 Voor altijd van een ander houden is een levenswerk. 395 00:41:42,041 --> 00:41:47,463 Je wilt dat haar leven doorgaat, Sam. Dat is ook wat hij wil. 396 00:41:59,600 --> 00:42:03,729 Ik moet nadenken meer details, maar... 397 00:42:03,938 --> 00:42:09,401 ...kan het patronaat wijzigen, zoals, dat hij zijn galerie zou krijgen. 398 00:42:09,610 --> 00:42:15,574 - We willen niet dat hij gewond raakt. - Daarom geloof ik dat het zal lukken. 399 00:42:51,610 --> 00:42:54,863 zul je ooit vergeven dat ik losliet? 400 00:42:55,072 --> 00:43:01,996 Ik geef het, maar ik weet het nog steeds niet Kan ik het ooit begrijpen.